当前位置:首页 > 文化 > 古典
 
古典

张一山版《鹿鼎记》鳌拜家写的「鳌府」,问题出在哪?正确的写法应该是什么?

时间:2020/11/17 16:51:31   作者:明月双清   来源:知乎   阅读:5   评论:0
内容摘要:原文发布时间:2020-11-1702:37原文链接:https://www.zhihu.com/question/430614351/answer/1578818518首先,驳斥几个错误观点。第一,有人认为鳌拜是公爵,所以参照“恭王府”就应该挂“公爵府”、“一等公爵府”等等。这是大错。根据《清会典》可以叫“府”的,只...

原文发布时间:2020-11-17 02:37

原文链接:https://www.zhihu.com/question/430614351/answer/1578818518


首先,驳斥几个错误观点。

第一,有人认为鳌拜是公爵,所以参照“恭王府”就应该挂“公爵府”、“一等公爵府”等等。这是大错。

根据《清会典》可以叫“府”的,只有亲王、世子、郡王、贝勒、贝子、辅国公、镇国公。这些宗室成员。鳌拜虽然是少保、公爵,但是他的住处不能叫府。

按照《清会典》要叫第宅凡第宅公侯以下至三品官基高二尺……柱饰黝垩,中梁饰金,旁绘五采杂花,二品以上房脊得立望兽。公门钉纵横皆七,侯以下至男递减至五这段话就是说公、侯的住所也叫第宅,而不叫府。

第二,有人认为满族以首字代姓作为称呼,有“鳌大人”、“鳌少保”、“和大人”(和珅)这样的称呼,所以,可能写“鳌第”、“鳌宅”是合理的。满人以首字代姓不假,但是仅限于称呼中。不能使用与官方中。

举个例子,你有个朋友叫李二狗,你觉得姓李的太多了,叫他李哥不太好区分,所以叫他二哥,或者狗哥,难道他会在家门口挂个牌子写“二宅”或者“狗宅”吗?

我们看《清史稿》里,提到满族大臣的宅第都是使用全名的,比如“傅恒第所赐甚多”,而不是“傅第所赐甚多”。而且你想真要挂匾额,“鳌拜第”和“鳌第”是不是也差不多,何必省那一个字?鳌拜又不是叫阿卜杜拉齐兹或者苏霍姆林斯基这么长的名字。

现在由于保留清代大臣原住宅牌匾的建筑不多,所以我们很难断言写的是什么(虽然我们能断言“鳌府”肯定是错的),但是我们可以猜测。

第一、广东有大量的“进士第”的匾额老建筑,也就是这家出了进士,会在匾额上写上这是进士的宅第,而不是写姓。那么有没有可能在京官员的住宅也不写姓?而是官职?

第二、我们参考大量陕西、山西的清代大院落,匾额是吉祥话的,比如“斋庄中正”、“耕读传家”等等。那么有没有可能北京的官员住宅也写一些吉庆话语挂在大门口?

第三、根据《红楼梦》描写,宁国公的府第上挂着”敕造宁国府“的匾,而在曹雪芹的描写中显然是这个国公跟清代的辅国公、镇国公一样了,是府。那么其他官员的府第,一般不是“敕造”而是“御赐”就是不是让你造,而是赐给你一个。如果这样想,鳌拜府第上应该写着“御赐一等超勇公第”这样的匾额比较合理。


标签:鳌拜 鹿鼎记 匾额 宅第 
版权声明:
1、除了本站原创文章以外,其余文章来源于网络,文章内容仅代表作者本人观点,仅供参考。
2、如果是摘要,阅读全文请订阅、购买相关专栏,强力支持知识付费。
3、版权归相关权利人所有,尊重知识与劳动,转载请保留版权信息。如存在不当使用的情况,请随时与我们联系删除(在评论区留言)。
4、转载本站原创文章请注明来源于:峡谷居资讯网(www.xgj-info.com)。
相关评论
本类推荐
友情链接
得到App 喜马拉雅FM 网聚联盟 中国E动网 网钛文章管理系统 快科技(原驱动之家) gonative.io 今日头条 悟空问答 优酷
关于我们 - 网站地图 - 客户端下载

©2005-2020 峡谷居资讯网,xgj-info.com.谷春江,Gu Chunjiang.版权所有,All Rights Reserved.

川公网安备 51030002000086号

蜀ICP备05008512号-1